Bethanie Mattek-Sands produced a shock in the first round of the Generali Ladies tournament in Linz on Tuesday.