Second seed Eugenie Bouchard booked her place in the quarter-finals in Nuremberg with an emphatic 6-1 6-0 victory over Anastasia Rodionova