Sky Sports sources understand Cardiff City have made an offer to Italian club Lazio for their central defender Michael Ciani.