Andre Iguodala scored thanks to Tyler Herro's stunning no-look pass as Miami went on to reach the Eastern Conference Finals at Milwaukee's expense.