Jamal Murray scored 36 points to power the Denver Nuggets to victory over the Minnesota Timberwolves.