Jayson Tatum hits spinning game-winner as Celtics beat Nets in dramatic Game 1 of the playoff series.