Jimmy Butler erupted for a 28-point triple-double to lead the Miami Heat to victory over the Washington Wizards.