Jimmy Butler's 40-point triple-double helped Miami beat the Los Angeles Lakers in Game 3 of the NBA Finals.