Nikola Jokic posted a 10/10/10 triple-double but could not prevent the Denver Nuggets from falling to defeat against the Dallas Mavericks.