Zach LaVine drained 13 threes, including a game-winner at the buzzer, en route to a career-best 49 points as the Bulls defeated the Hornets.