Pascal Siakam poured in 33 points as the Toronto Raptors eased to victory over the Cleveland Cavaliers.