Jamal Murray drained a clutch jump shot in the dying seconds to lift the Denver Nuggets past the Phoenix Suns.