Joel Embiid scored a game-high 35 points but could not prevent the Philadelphia 76ers from falling to a tough 117-116 overtime loss to the Miami Heat.