LeBron James launched a fourth-quarter three-point barrage en route to 36 points in the Lakers' 129-102 win against the Spurs.