Jimmy Butler's slick assist to Tyler Herro gave the Heat a nine-point lead over the Celtics with less than a minute to play.