Ian Poulter produced some vintage Ryder Cup form to gain a crucial point against Dustin Johnson and help Europe to overall victory.