Rory McIlroy had a hole to forget on day three of the Travelers Championship with a double-bogey at the second.