Tommy Fleetwood was despondent after narrowly missing out on a maiden PGA Tour title at the Travelers Championship.