Sebastian Vettel refused team orders to remain behind Red Bull team-mate Mark Webber as he won the 2013 Malaysian Grand Prix.