Former Fulham player Kostas Mitroglou scored a stunning goal for Greece with an acrobatic volley against Gibraltar in a World Cup qualifier.