Kevin Gameiro came off the bench to score a five-minute hat-trick in Atletico Madrid’s 4-1 win over Sporting Gijon.