A terrible goal-kick from Atletico Madrid's Jan Oblak gave Deportivo the chance to go one-nil up through Florin Andone.