Josh Taylor comfortably outpointed Ivan Baranchyk on his way to becoming IBF super-lightweight world champion.