Max Verstappen says his Red Bull feels 'more together' after the team made upgrades to the car ahead of the Miami GP.