Patrick Bamford enhanced his growing reputation with a well-taken equaliser as MK Dons fought back to draw 1-1 with 10-man Swindon on Saturday.