Salford produced an inspired second half to beat Hull KR 31-18 and give Tim Sheens a winning start in charge.