Rangers chairman Dave King has warned fans that they will never be the biggest club in Scotland until they stop boycotting merchandise.