England's Jos Buttler says the balance between weighing up the risks of some shots and going for boundaries every ball is important in T20 cricket.