Mercedes team principal Toto Wolff admits they're struggling to maximise the performance of their car following qualifying in Baku.