Former Afghanistan women's football team captain Khalida Popal, who was forced to leave her home six years ago, has been honoured after transforming the game in her home country.