Ian Poulter dusted off the famous putter he used in the Ryder Cup at Medinah and boosted his Masters hopes with victory over Tommy Fleetwood in Austin.