Cade Cust's offload on the line gifts Liam Farrell a simple score as Wigan extend their lead over Leeds.