McLaren's Lando Norris is optimistic he can secure a podium at the Japanese Grand Prix after qualifying third at Suzuka.