Italy edged past Switzerland to secure their first win at the World Cup of Darts on Day One in Frankfurt.