Belgium's Dimitri Van den Bergh and Kim Huybrechts are "friends again" after beating China to progress to the last 16 of the World Cup of Darts.