Haas driver Esteban Ocon and Red Bull's Max Verstappen both spun out of control at the same turn during the closing stages of testing.