Venus Williams and Novak Djokovic have offered their support to Naomi Osaka following her decision to withdraw from the French Open due to mental health struggles.