Buffalo Bills' Gabe Davis climbed highest to claim a Josh Allen touchdown pass to extend their lead over the Minnesota Vikings.