Valtteri Bottas believes there is something significantly wrong with his Mercedes after qualifying tenth ahead of the Azerbaijan GP.