Sebastian Vettel expressed his anger after narrowly avoiding a collision in qualifying ahead of the United States Grand Prix.