Los Angeles Rams rookie receiver Puka Nacua scores his first career touchdown in the NFL to seal an overtime win against the Indianapolis Colts.