England beat Pakistan by 23 runs in the second T20 as Jofra Archer takes two wickets on return and Jos Buttler smashes 84.