Dale Steyn hit his first ODI fifty and Imran Tahir took a hat-trick as South Africa sealed a series win over Zimbabwe.
