Michael Atherton believes the return of some South Africa legends to the management and coaching staff will take the pressure off captain Faf du Plessis.