England captain Heather Knight says her side can still improve, despite completing a 44-run victory over West Indies in the fourth T20I.