Jonny Bairstow falls just one run short of his half century before Anrich Nortje also picks up the wicket of Zak Crawley for 38 early on day two.