Durham moved into a good position to force victory on the final day of their division one match with Surrey on Sunday.