Renault say this weekend's Canadian Grand Prix will be their first opportunity to see where they are compared to the opposition.