American Michelle Wie claimed her first LPGA title since 2010 with a two-shot victory in the Lotte Championship.