Warrington stand-off Lee Briers will make his comeback from injury by playing for part-timers Swinton on Thursday.